Keyword groups | Number of respondents n (%) | Selected quotations translated | Quotations in Swahili |
---|---|---|---|
Bacteria | 20 (27) | "Is drug that treats bacteria" | "Ni dawa inayotibu Bacteria" |
Infections | 9 (12) | "Is drug to treat infections" | "Ni dawa ya kutibu maambukizi" |
Bugs/Germs | 10 (13) | i) "Is drug that kills bugs" | i) "Ni dawa zinaua wadudu" |
ii) "Drug that can kill germs" | ii) "Dawa ambayo inaweza kuuwa vijidudu" | ||
Many diseases/Strong drug | 12 (16) | i) "Drug that treats more than one disease" | i) "Dawa inayotibu zaidi ya ugonjwa mmoja" |
ii) "Is strong drug" | ii) "Ni dawa kali" | ||
Drug | 14 (19) | "Is drug and treatment for disease" | "Ni dawa na tiba kwa wa magonjwa" |
Resistant germs/Chronic disease | 4 (5) | i) "Antibiotics is drugs that is capable of killing resistant germs in the body." | i) "Antibiotic ni dawa ambayo inaweza kuuwa vijidudu sugu mwilini." |
ii) "Is any drug that is used to treat various chronic diseases in the body." | ii) "Ni dawa yoyote ambayo hutumika kutibu magonjwa mbalimbali yenye usugu ndani ya mwili." | ||
Not interpretable or missing | 6 (8) |